Chopard

Натали
Мастер гравировки Fleurisanne

Искусство флерийской гравировки Fleurisanne достигло своего расцвета в XIX веке. В то время в часовых мастерских Флерье особое внимание уделялось выполнению узоров в виде цветов и витых орнаментов на поверхности механизмов швейцарских часов. В музее L.U.CEUM при мануфактуре Chopard хранятся золотые часы, механизм которых декорирован изящными завитками в лучших традициях Флерье. Карл-Фридрих Шойфеле решил возродить забытое ремесло и использовать его для украшения механизма элитных часов, выпущенных в единственном экземпляре или очень небольшой лимитированной серией. На помощь ему пришла Натали, мастер по отделке механизмов, работающая в Chopard с 2004 года. С тех пор она стала специалистом по гравировке Fleurisanne.

Для этого ей потребовалось пройти подготовку в компании по чеканке, а также, проявив немалое терпение, научиться представлять в воображении объемные формы и распознавать в исходном материале будущий рельеф. Надежды чередовались с неудачами, но в конце концов Натали удалось овладеть этим искусством, превратив ее увлечение в профессию. Сидя за рабочим столом, художница самостоятельно, на глаз, с помощью только карандаша, наносит на мосты механизмов швейцарских часов завитки и другие узоры. Эта техника требует идеального чувства объема и формы. Пользуясь остро отточенной граверной иглой, она делает отметки на детали, а затем удаляет лишний материал вокруг цветочных мотивов, создавая таким образом выпуклый орнамент. Цветы образуют на исходном металле подобие барельефа. Его однако недостаточно, чтобы механизм швейцарских часов мог похвастаться «декором в стиле Флерье»: 

для этого нужно также покрыть гравировкой фон, нанеся ее, точку за точкой, с помощью того же инструмента. Затем Натали полирует узоры. Это крайне сложная задача: золото полируется с трудом, поскольку это исключительно мягкий металл и его легко поцарапать. Декорирование механизмов лишь одной лимитированной серии из восьми швейцарских часов занимает целый год. Очень немногим элитным часам приходится побывать в руках у Натали, но после этого они приобретают безошибочно узнаваемый благородный облик. Некоторым из ее инструментов уже 15 лет: это напильники для снятия стружки, чеканы, а также граверные резцы, которые она изготавливает сама. Они заточены и отполированы таким образом, чтобы в выгравированных желобках не оставалось ни малейшего следа. Изобилие деталей – свидетельство особой роли, которая придается красоте, созданной прикосновением человека. Поистине, требуется немало времени, чтобы украсить само время.

"Мы пошли друг другу навстречу: одна из сотрудниц мечтала освоить это ремесло, а мы хотели дать ей возможность учиться, практиковаться и, наконец, создавать эти произведения, таким образом сохраняя эту особую часть художественного наследия Флерье."
-
Карл-Фридрих Шойфеле

Натали, мастер гравировки Fleurisanne

"Каждые изготовленные швейцарские часы уникальны. Декорирование механизмов лишь одной лимитированной серии из восьми швейцарских часов занимает целый год, и каждый экземпляр, выходящий из мастерских Мануфактуры, уникален.

Натали, мастер гравировки Fleurisanne

Artisan of emotions
Знакомьтесь: наши мастера