Мастер по отделке механизмов швейцарских часов Chopard
Вероника

Мастер по отделке механизмов

На мануфактуре Chopard во Флёрье мастерская по отделке – совершенно особенное место. Через огромные панорамные окна открывается захватывающий вид на великолепную природу вокруг. Вероника, мастер по отделке механизмов, рада любоваться красотой – это помогает ей создавать эстетически совершенные произведения. Именно здесь производится декорирование механизмов: искусные специалисты сглаживают фаски деталей, наносят на поверхности узоры Côtes de Genève и «солнечные лучи», жемчужное зернение и круговое сатинирование, гравировку Fleurisanne и производят другие операции, позволяющие выявить красоту часового механизма и продемонстрировать отточенность жеста.

Круговое сатинирование имеет в основе тот же принцип, что жемчужное зернение – едва различимый глазом узор в виде находящих друг на друга сатинированных концентрических кругов. Эта отделка, придающая деталям дополнительное сияние, выполняется мастером с помощью наждачной бумаги 9 микрон: ее прижимают к вращающейся поверхности, получая красивый и мягкий узорный эффект. Одно из требований, которые необходимо соблюсти для получения заветного Женевского клейма Poinçon de Genève, заключается в том, что на деталях механизма не должно остаться ни малейших следов машинной обработки металла. У каждого из элементов механизма часов L.U.C фаски скашиваются с помощью микромотора: в результате изделие приобретает сияние и словно оживает. Отделка создает на поверхности изделия изображение солнца: прямые линии, расходящиеся из одной точки, напоминают солнечные лучи.

Узором Côtes de Genève покрывают видимую поверхность мостов, но на функциональные части механизма он не наносится, чтобы не повлиять на точность хода. По окончании отделки механизм швейцарских часов выглядит словно ткань из драгоценного металла. Превосходно выполненная зеркальная полировка, для выполнения которой требуется особое искусство, отражает окружающий декор. И наконец нельзя не упомянуть забытую традицию гравировки Fleurisanne, возрожденную к жизни 15 лет назад по инициативе сопрезидента Chopard Карл-Фридриха Шойфеле. Этот вид декора заключается в выполнении на поверхности механизма швейцарских часов барельефов в виде цветов и витых орнаментов. Лишь несколько часов, выпущенных в единственном экземпляре или в очень небольшом количестве, удостаиваются этой изящной скульптурной отделки, выполненной мастером-гравером на драгоценном металле.

"Мастер по отделке механизма получает удовлетворение от сознания того, что сделал красивой даже невидимую деталь – в этом обаяние его ремесла."

Вероника, мастер по отделке механизмов

Вероник, мастер по отделке механизмов

Мастерская по отделке мануфактуры Chopard
Мастер Chopard, изготавливающий вручную механизм элитных часов
Мастер Chopard, изготавливающий вручную механизм элитных часов
Мастер Chopard, изготавливающий вручную механизм элитных часов
Мастер по механизмам Chopard, работающий над механизмом элитных часов
Мастер по механизмам Chopard, работающий над механизмом элитных часов
Мастер по механизмам Chopard, работающий над механизмом элитных часов
Мастер по механизмам Chopard, работающий над механизмом элитных часов
"Приверженцы пуризма в механике скажут, что любая отделка – это излишество, поскольку механика обладает собственной выразительностью. Однако, если у нас есть возможность беречь часовое искусство, наш долг ею воспользоваться."

Карл-Фридрих Шойфеле, сопрезидент Chopard
Мастер Chopard, работающий над механизмом швейцарских часов
Artisan of emotions

Знакомьтесь: наши мастера