Chopard

Nathalie
Artesana del grabado Fleurisanne

El grabado fleurisanne vivió su apogeo en el siglo XIX y en los talleres relojeros de Fleurier se decoraban los movimientos de los relojes suizos con volutas y motivos florales. Al ver un reloj de oro cuyo movimiento está decorado con delicadas volutas según la tradición de Fleurier, que se encuentra en el L.U.CEUM, el Museo de Chopard situado dentro de la Manufacture en Fleurier, Karl-Friedrich Scheufele sintió el deseo de revivir esta tradición olvidada y decorar los movimientos de algunos relojes de lujo únicos o de edición muy limitada con la ayuda de Nathalie, Artesana de la decoración de movimientos para Chopard desde 2004, y que desde entonces se ha convertido en Maestra del grabado Fleurisanne.

Tras su formación en una empresa de acuñación de moneda y practicando la paciencia imaginando formas tridimensionales percibiendo la escultura en ciernes dentro del material y tras alternar repetidos fracasos y bellas esperanzas, finalmente dominó este arte ornamental, convirtiendo su pasión en profesión. Sentada en su banco de trabajo, la artista diseña ella misma las volutas y otros motivos de los puentes de los movimientos de los relojes suizos utilizando un lápiz, todo a mano alzada, una técnica que requiere un perfecto dominio de los volúmenes y las formas. Con un buril de punta afilada marca el componente antes de retirar el material alrededor de los motivos florales para añadir relieve. Las flores parecen emerger del metal como esculturas en bajorrelieve. Sin embargo, esto no basta para embellecer un movimiento de reloj suizo al estilo de Fleurier:

el fondo también debe estar finamente grabado, punto por punto, con el mismo buril. A continuación pule los motivos, una tarea muy peligrosa dadas las dificultades que entraña pulir el oro, un material extremadamente blando que se raya con facilidad. Decorar el movimiento de una edición limitada de sólo ocho relojes suizos le lleva un año entero de trabajo. Sólo algunos relojes de lujo pasan por sus manos, pero se ennoblecen inconfundiblemente en este proceso. Algunas de sus herramientas tienen 15 años: limas para eliminar virutas y punzones, así como los buriles que ella misma fabrica, afilados y pulidos para que no quede el mínimo rastro en ninguna de las ranuras grabadas. En esta riqueza de detalles se percibe claramente la importancia dedicada al toque humano y a la belleza: en efecto, hace falta tiempo para embellecer el tiempo.

"Tuvimos esta oportunidad mutua: un miembro de nuestro equipo deseaba aprender esta habilidad y nosotros quisimos darle la oportunidad de aprender, practicar y finalmente realizar estas piezas, perpetuando así este aspecto particular del patrimonio de Fleurier."
-
Karl-Friedrich Scheufele

Nathalie, artesana del grabado Fleurisanne

"Cada reloj suizo producido es único. Decorar el movimiento de una edición limitada de sólo ocho relojes suizos lleva un año entero de trabajo y cada una de las piezas producidas por los talleres de decoración de la Manufactura es única. "

Nathalie, artesana del grabado Fleurisanne

Artisan of emotions
Conozca a nuestros artesanos