完璧なジェントルマン

輝かしいレーシングキャリア

歴史的なレーシングカーのデモンストレーションをする時も、ショパールのイベントにおいて、自身がまだティーンエイジャーだった1960年代初期からの輝かしいレーシングキャリアを熱く語り、聴衆を魅了する時も――。78歳になるベルギー生まれのジャッキー・イクスは、常に若々しく、その身なりはいつも完璧に整えられています。

モーターレースの王者

比類なきレジェンド

モータースポーツ界において、ジャッキーは常にレジェンドであり続けています。彼は、1969年から1982年の間にル・マン24時間耐久レースにおいて、6回の優勝で記録を塗り替え、F1では8回の優勝と25回の表彰台を経験しています。さらに、過酷なパリ・ダカールラリーでは13回の完走を達成しています。

真の友情

誇り高き絆

ジャッキー・イクスがショパール共同社長カール-フリードリッヒ・ショイフレと初めて出会ったのは、1989年の「1000 Miglia」でペアを組んで出場した時です。34年の時を経て、その出会いはやがて固い友情へと発展し、エレガントなジャッキー・イクスは、ごく自然にショパール ファミリーの一員となりました。

特別なレース

情熱の共有

このペアは、1000 Migliaの完走を12回以上も遂げています。ジャッキー・イクスは次のように述べています。「1000 Migliaは情熱に満ちた非常に特別なレースであり、毎回様々なチャレンジが待ち受けています。何が起こるか決して予測できないところがこのレースの魅力で、そこが私を夢中にさせるのです」。

(Karl-Friedrich Scheufele sits on a leather seat in a garage with vintage cars in the background. Jacky Ickx sits on another seat next to him, between them is a glass coffee table with a tray presenting timepieces.)


[Karl-Friedrich Scheufele] It's quite a challenge to create a new Mille Miglia design or variation every year. But the starting point for me is usually the Mille Miglia that precedes the next watch.


[jazzy bass music plays]


(On-screen text: Chopard presents)


(Jacky Ickx and Karl-Friedrich Scheufele stand either side of a car, talking. Close-up of the timepieces displayed on the table.)


(On-screen text: Mille Miglia Timepieces 2023)


(On-screen text: Karl-Friedrich Scheufele)


(Close-up of Karl-Friedrich Scheufele, Co-President of Chopard)


(On-screen text: Jacky Ickx, Racing driver champion)


(Close-up of Jacky Ickx)


[Karl-Friedrich Scheufele] The main inspiration for the new classic Mille Miglia, so to speak, which Jacky has on his wrist here, was actually to go back to 1998 because you find the same bracelet again and a very similar dial, but other than that the entire watch has been completely redesigned in every detail.


(As Karl-Friedrich speaks, Jacky shows his wrist bearing the timepiece.)


(Close-up of the black timepiece with a black dial with silver details along with the word CHOPARD and the red 1000 Miglia logo.)


(On-screen text: Nero Corsa)


(Close-up of the bracelet with a tire design. Close-up of the dial, the silver case and crown with steering wheel detail.)


[Karl-Friedrich Scheufele] The watch is made out of 80% recycled steel and the very thin rim reminds me of these beautiful dashboards that you have on some racing cars of that period.


[Jacky Ickx] I have the full collection, as he's really a good friend and now I have the full collection of Mille Miglia. And honestly, I didn't know which one to choose because he renewed it every year. And it's not easy to make a new model every year.


[Karl-Friedrich Scheufele] I think the classic Mille Miglia here kind of reunites everything that I like about the Mille Miglia.


(Close-up of the green timepiece with a brown leather bracelet and light green dial with silver details along with the word CHOPARD and the red 1000 Miglia logo.)


(On-screen text: Verde Chiaro)


[Karl-Friedrich Scheufele] We decided to add some colors, there's a light green dial available, also a sort of bordeaux colour dial, which reminds me of the Alfa Romeo colors.


(Close-up of the red timepiece with a light brown leather bracelet and bordeaux dial with silver details along with the word CHOPARD and the red 1000 Miglia logo.)


(On-screen text: Rosso Amarena) And a blue one with a rim made of gold.


(Close-up of the blue timepiece with a light brown leather bracelet and dusky blue dial with silver details along with the word CHOPARD and the red 1000 Miglia logo, encircled by a gold rim.)


(On-screen text: Grigio-Blu)


[Karl-Friedrich Scheufele] This is a novelty presented in 2023 at the Mille Miglia.


(On-screen text: MILLE MIGLIA)


(Close-up of a watch on a black background between the two words, changing from one colour to another: first the black dial, then the light green dial, then the dark red and the blue and gold.)


(On-screen text: Mille Miglia Classic Chronograph)


(On-screen text: COSC)


(On-screen text: Chopard - The Artisan of Emotions - Since 1860)

ミッレ ミリア

ミッレ ミリアについて詳しく見る

ショパール×1000 Miglia

ミッレ ミリア コレクション 2023