ショパールの価値観とコミットメント
責任あるビジネス

2013年、ショパールの「サステナブル・ラグジュアリーへの旅」が始まりました。これは環境に対する謙虚な気持ちと、ラグジュアリー ビジネスにポジティブな変化をもたらしたいとの思いに突き動かされた、野心的かつ長期的な取り組みです。

家族経営のメゾンとして、ショパールは時計宝飾業界が直面する社会的・環境的課題を強く意識し、人類と環境を尊重する方法で事業を展開するよう常に努力してきました。もちろん、最終的な目的地がまだ遠い先であり、私たちの旅にはさまざまな段階があることは言うまでもありません。しかし、ひとつひとつの行動を積み重ねることで、私たちのメゾンや社員だけでなく、地球、そしてこれからの世代にとってのより良い未来の実現に近づくと考えています。

「サステナブル・ラグジュアリーへの旅」とは、原材料の調達先である地球を保護するだけでなく、メゾンのサプライチェーンに関わる人々を守ることを目指すものです。

そのため、ショパールはコンプライアンスルールに従うだけでなく、検証された業界の基準に基づいて事業を行っています。

責任とは、自分たちのビジネス慣行を透明なものとし、時間をかけて継続的に改善することを意味します。ショパールは、自らの環境・社会・事業活動に関する方針を、原材料のサプライヤーから従業員、メゾンが事業を展開する地域社会、そしてお客様に至るまで、関係するすべての人々に広く伝えています。

ショパールのサステナビリティ チーム
ガバナンス

ショパールのサステナビリティ(持続可能性)に対する取り組みは、家族を大切にするという確固とした価値観に基づいたものであり、包括的で確立されたコーポレート ガバナンスによって推進されています。この役割は、倫理的で責任ある原則が可能な限り私たちの慣行に組み込まれるようにすることです。


メゾンの方針と業務に対する最終的な説明責任は、全社的なサステナビリティ戦略の中心にいる共同社長のカール-フリードリッヒ・ショイフレとキャロライン・ショイフレが担います。


ジュネーブに一元化されたショパールの原材料調達チームが、専任のサステナビリティ・マネージャーと連携してサステナビリティに関する業務を行っています。そして最高財務責任者に直属するサステナビリティ・マネージャーは、さまざまな部門と協力して全社的なサステナビリティ戦略を展開しています。ショパールの責任あるビジネスへの取り組みは、企業倫理、贈収賄や汚職の防止、メゾンのコンプライアンス規則を含む方針に従って実施されています。

作品を制作するアトリエのアルチザン(職人)から、そのストーリーをお客様に伝えるセールスチームまで、メゾンのサステナビリティ戦略とイニシアチブに関するトレーニングを受けています。責任ある宝飾のための協議会(RJC)の実施規則認定の一環として、このトレーニング体制は、継続的に評価・管理され、原材料の調達などの主要なリスク地域におけるチームのトレーニングを追加することも可能です。


すべての主要部門がショパールのサステナビリティ戦略に貢献できるよう、職人、アトリエのマネージャーやディレクターで構成される委員会や作業部会をいくつか社内に設置しています。こうした委員会は、現在の業務を見直すだけでなく、代替材料や解決策を提案し、全部門で知識やベストプラクティスを共有する責任を負っています。


現在ショパールでは、化学物質委員会、高懸念物質委員会、環境・安全衛生委員会、倫理コンプライアンス委員会、責任ある調達作業部会などの社内委員会が活動しています。

(On-screen text: Chopard) 


(On-screen text: The journey to sustainable luxury) 


(The words spoken in the video appear on screen among the different images.) 


Our world's most beautiful creation is the planet itself. 


[violin music] 


(The planet Earth turns slowly against a starry black background.) 


Unique, diverse and sublime: filled with treasures that envelop us, captivate us, recharge us. 


(The Colosseum, the rainforest, a sunset, a waterfall, a person hiking up a mountain peak, a person spreading their arms in the sun, the sea, sunlight through the trees, a bull, an eagle, an elephant appear in quick succession.)


The human and natural challenges we face also flood us with emotions which drive us to respond, to act, to overcome.


(A flame reveals a metal stylized golden palm branch. Several images of the Chopard Manufacture in Switzerland appear with its impeccable gardens, and breathtaking mountainous backdrop. A black-and-white sketch of a watch transforms into an L.U.Chopard timepiece against a white background.)


Chopard, a family-owned Maison, is committed to the journey to sustainable luxury, where aesthetics meets ethics. A journey that began a long time ago. 


(Caroline Scheufele talks on a stage with a slideshow bearing the words "Chopard, the journey to sustainable luxury #chopardethicalgold". A model wears a necklace of silver wild cats sitting atop large purple jewel stones. Another wears a pendant with a stylized wolf howling at the moon, and another a large pendant featuring jewel-encrusted camels in the desert. Chains of sparkling butterflies lie on a layer of pink flowers.)


In 2010, Chopard partnered with the WWF to protect biodiversity and safeguard the Earth's natural heritage.


(Artisans work on pieces in the Chopard workshops.) 


Nobody travels such a vital path alone. Chopard is a member of the Responsible Jewelry Council, achieving RJC Code of Practices Certification in 2012. 


(Close-up of a ring made up of gold squares, a pendant with concentric circles containing mobile diamonds, a Happy Sport timepiece. An artisan polishes a piece, another cuts a shape out of a sheet of metal.)


We are committed to sharing and engaging collectively within the industry to reinvent key points in the value chain. Starting with gold, the signature material in so many Chopard creations. 


(Close-up of gold nuggets being poured into a furnace, of the gold melting. Close-up of gloved hands carefully placing a finished gold timepiece down. An artisan inspects a finished gold palm leaf.)


Thanks to our in-house gold foundry, since 2018, Chopard has been using 100% ethical gold. This meets the highest social and environmental standards existing today. Chopard is proud to actively support a Colombian artisanal gold panning community, one of the most environmentally conscious gold mining operations in the world. 


(A river snakes between trees in a forest. Gold panners work, standing in the river and sifting through the earth and stones. Images of the mountains and forests, a birds eye view of the panners in the water.)


[the music reaches a crescendo] 


Chopard strives to source stones of traceable origin. 


(A rough diamond sparkles against a black background. It flashes green as it is cut with lasers.)


Our pledge to best practices is embodied in the acquisition of a rare and responsibly sourced 342-carat diamond. This gave birth to the exceptional Garden of Kalahari collection.


(A magnificent diamond necklace sparkles, surrounded by pansies.)


Other responsibly sourced stones such as opals, emeralds, and tourmalines have shone as part of Chopard's Green Carpet Collection. 


(Close-up of opals, emeralds and tourmalines, of leaf-shaped jewels with green gemstones.)


[the music stops] 


[echoing]


Like the alchemists of legend, Chopard now transforms materials sometimes wrongly considered less noble into true works of art, by giving a second life to steel. 


(Abstract black-and-white close-ups of metal at different stages of treatment.)


[the music starts again, quieter] 


Alpine Eagle watches have been made since 2019 with a minimum of 70% recycled steel. 


(Close-ups of an Alpine Eagle timepiece at different angles, glinting against a black background.)


But our new commitment takes this further, much further. As of 2023, Chopard commits to using 80% recycled steel in all its existing collections.


(Images of a beachside town with deep blue water, a snowy forest, the smiling faces of Chopard artisans, Caroline Scheufele and Karl-Friedrich Scheuefele outdoors, gold panners, molten gold.)


We have also committed to working with the industry to achieve net zero steel by 2030, by joining the Climate Group Steel Zero. A first in our industry, but not the last step in our journey to sustainable luxury.


(Close-ups of gold pendants, an artisan inspecting a timepiece, an intricate necklace with purple gemstones, a shining gold palm leaf, the inner workings of a watch through its face, the wild cat necklace and the large diamond necklace. Artisans heat steel then temper it.)


Yes, the journey is long. But it is truly empowering.


(Images of forests, trees and the Chopard Manufacture among snowy rooftops.)


With every step, we can all learn more about ourselves, our craft and our responsibilities towards the Earth. With every step, Chopard gets a little closer to the pure emotion which inspires us. Because our emotions inspire us for the better. Chopard, the artisan of emotions since 1860.


(The screen turns black, leaving only the words last spoken written on the screen.)

ショパールのサステナビリティ アプローチ
戦略

ショパールは、メゾンがポジティブな影響を与えることができる最大の機会である分野に注目し、リソースを集中させることが非常に重要であると考えています。そのため、より広範かつグローバルな規模で問題に対処できるよう、関係するステークホルダーの関心事や価値観を理解し、継続的に関わり合っています。

ショパールのサステナビリティ戦略は、現在の国際的なベストプラクティスに沿った重要課題評価に基づくものです。このアプローチにより、重要なリスクと機会を戦略的に捉えるだけでなく、目標設定と対処プログラムの考案、そしてその実行が可能となります。

ショパールのサステナビリティ優先事項は、大きく次の4つのカテゴリーに分けられます。

・ 責任ある調達

・ 環境管理

・ 従業員への投資

・ 啓発と取り組み

ショパールの責任ある取り組み
RJC認証メンバー

責任ある宝飾のための協議会(RJC)は、宝飾品サプライチェーンの基準に関する共通プラットフォームや第三者による監査を通じて、責任あるビジネスを検証するための信頼できる枠組みを構築しました。このプラットフォームを通じて、RJCは宝飾品サプライチェーン全体で責任ある業務を促進することで、宝飾品業界に対するお客様の信頼を高めています。


ショパールは、2010年よりRJCに加盟しています。2012年にRJC実施規則の認定を取得したメゾンは、それを維持し続けることにより、人権の尊重、労働者の権利、環境保護、製品の開示などに関するRJCの基準に従って事業が展開されることを確実としています。RJCのメンバーとして、ショパールはこうしたベストプラクティスを提唱し、模範となることを誇りとしています。

ショパールのサステナビリティ
ショパールのコミットメントについて詳しく知る